Contenus, activités et visites
En 2024, la Bibliothèque a reçu le don de livres de la bibliothèque d'Elisabeth Siefer, traductrice de l'écrivaine de la RDA Sarah Kirsch, et de documents d'archives d'Adela Reichardt.
6.496 volumes hébergés dans les BEG (Bibliothèques spécialisées de la Generalitat) ont été catalogués, grâce à un accord entre la Mairie de Portbou, la Diputació de Girona et la Fondation "Angelus Novus". Il possède également une vaste collection de magazines internationaux.
Bibliothèque Gian-Luigi Ponzano, ingénieur et humaniste italien. Spécialisé dans la guerre civile espagnole et l'histoire de la révolution russe, Walter Benjamin et l'école de Francfort, la littérature et l'art allemands et français, ainsi que l'histoire du monde juif.
Bibliothèque Philippe Yvernel, traducteur français de l'ouvrage de Walter Benjamin. Bibliothèque spécialisée sur Walter Benjamin, l'École de Francfort, Bertolt Brecht et théâtre alternatif de gauche, philosophie, esthétique et littérature du contexte européen des XIXe et XXe siècles.
Archive. Comprend des lettres, des photos et des documents d'archives de Gian-Luigi Ponzano et Adela Reichardt.
Fonctions. Recherche- Résidences-Bourses-Présentation de livres-Conférences-Pensée contemporaine - Séminaires – École d’été Walter Benjamin - Salle d'étude - Espace de lecture.
Activités 2024. En 2024, la Bibliothèque a réalisé 35 activités : présentations de livres, récitals de poésie, conférences, démonstrations artistiques, performances, et a accueilli la IXe École d'été Walter Benjamin les 6, 7 et 8 septembre, avec la participation de 277 personnes. .
Visites 2024. Il a été visité par les participants aux activités, par des groupes de lycéens et des groupes d'allemands et de français, outre le public catalan et espagnol. Le nombre total de visites était de 1610 personnes, dépassant les visites de 2023 de 1371 personnes.